Dans un coin entre la rue Jovellanos, la Plaza de las Tortugas et El Borne, vous verrez la tête d’un Sarrasin sculptée. Cet endroit est connu sous le nom de Cap des Born. Les malfaisants croient qu’il s’agit de la tête d’une des victimes du capitaine Barceló, le corsaire majorquin qui fut le fléau des pirates sarrasins au XVIIe siècle. Certains de ses captifs ont été exécutés là, dans le Born, non loin du coin de la rue. D’autres ont une explication moins dramatique : il s’appelle Cap des Born parce que c’est le début de l’avenue. Qui sait !
