Le dragon de Na Coca - Palma de Mallorca

La légende veut que... 

Lorsque Palma était encore une ville entourée de murs, un voile de peur s'étendait sur les quartiers de La Portella et El Call. Certains voisins avaient vu, dans l'obscurité, un dragon, traînant son long corps écailleux, à la recherche de viande pour remplir son ventre affamé. Personne ne savait d'où il venait, mais son souffle piquant empoisonnait l'air. 
Un soir, Bartomeu Coc arriva d'Alcudia. C'était un jeune soldat qui allait célébrer sa bien-aimée, Catalina Costa, qui habitait près de La Portella. Tandis que les deux jeunes gens se prononçaient de tendres paroles d'amour, le dragon surgit de l'ombre - traître - la bouche ouverte pleine de dents acérées. Sa queue était comme un poignard et ses yeux brûlaient comme des charbons. 
Catalina cria : 
- Le dragon ! Le dragon ! 
Rapide comme un éclair, Bartomeu dégaina son épée et l'affronta avec courage. Instantanément, un épais filet de sang verdâtre a souillé les dalles de la rue. Des voisins sont sortis pour voir l'exploit, tout en allumant bougies et quinquets. 
Bartomeu a traîné l'animal aux pieds de sa bien-aimée et l'a offert en trophée :
"Voici le dragon, le dragon de Coca." 
C'était un cadeau d'amour et de courage qui libéra la ville de la sombre peur du dragon. 
Et si vous n'y croyez pas, vous pourrez aller le voir !