Na Ruixamantells - Pollença

Na Ruixamantells est une belle fée, une séduisante femme de l'eau. Elle a des yeux de couleur aigue-marine, un corps mince et un sourire énigmatique. Elle s'habille de manteaux de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel et les fait voler au vent. On dit qu'elle habite un palais enchanté au fond de la mer gardé par des marins, avec des colonnes de corail rouge et des fenêtres en nacre, éclairées par des poissons flamboyants. Des anémones de mer et des algues irisées poussent dans les jardins. Elle voyage sur le dos des dauphins et parfois, en temps de tempête, chevauche les vagues. Elle chante, coiffe ses cheveux d'or, et enchante d'une voix mélodieuse les marins qui osent naviguer quand la mer est haute.
On dit qu'à Pollença vivait un marin courageux qui un jour défia les vagues et les signes de la tempête. Sa bien-aimée le supplia encore et encore de ne pas faire de voile, mais il n'avait peur de rien et ne l'écouta pas. Au milieu de la mer, il a rencontré Na Ruixamantells et a été séduit par tant de beauté. Il a instantanément perdu la raison et la mémoire, et embrasse la fée séduisante pour toujours.
Sa bien-aimée, oubliée, le cherchait inlassablement au bord de la mer. Chaque jour, elle regardait l'horizon pour voir s'il revenait, mais il n'est jamais revenu. La jeune fille fut consumée par la douleur et mourut de tristesse.
Quelqu'un l'enterra sur la plage, où poussent les nénuphars.
Cherchez-les, regardez-les... ils surveillent encore si le marin revient...